Mittwoch, 29. Januar 2014

REGINA Magazin sucht Übersetzer


Für die deutsche Ausgabe des REGINA Magazins sucht die Redaktion dringend Übersetzer. Das katholische Internet-Life-Style-Magazin erscheint quartalsweise als englische, spanische und deutsche Ausgabe. Interessierte Sprachkundige mögen sich bitte an die Herausgeber wenden unter der eMail:
Editor.Regina@gmail.com


 Weihnachtsausgabe 2013, Vol5 (s. o.): bitte hier klicken!



Bild: Cover der  REGINA-Weihnachtsausgabe 2013

Kommentare:

  1. ... aus welcher Sprache soll ins Deutsche übersetzt werden?

    AntwortenLöschen
    Antworten
    1. Von der englischen Originalausgabe ins Deutsche.
      Wie wär's?

      Löschen
    2. Beim Lesen der deutschen Ausgabe ist mir aufgefallen, daß ein Übersetzer allerdings nötig ist. Ist das für einen Gotteslohn?

      Löschen
    3. Sie haben auf Facebook geschrieben, dass sie "nicht viel" zahlen könnten, weil sie erst am Anfang stehen. Das kannst man jetzt auslegen, wie man will... ;-)

      Ich denke, ehrenamtliche Mitarbeiter sind ihnen sehr willkommen, ansonsten müsste man einfach fragen, was sie bieten...

      Löschen
  2. Hi there,

    We did find a translator -- excellent work by Gordon Broxton-Price -- for our new Winter Ausgabe "The Secret catholic Insider's Guide to Germany." You can see the page-turner in English here: http://reginamag.com/current-issue/ and the articles which we have so far ubersetzt here: http://reginamag.com/category/languages/german/

    Bev
    Editor, Regina Magazine

    AntwortenLöschen

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...